大清翰林匠心工坊——榫卯

榫卯

乃古典家具之魂

一榫一卯之间

一转一折之际

凝结中国几千年

传统家具文化的精粹


2.gif


比汉字更早的民族技艺

Earliter than text


6.jpg

榫卯,起源于河姆渡文化,至今已有7000年的历史


古人清居雅室

无不讲究木器之美

木成材前

于山川深林处

晨沐雨露,夜枕清风

吸收日月精华

孕育出自然神韵


39-0.gif


当经巧匠之手

榫卯相契

成器成物

一椅一案

立见清逸之姿

一物一景

便观优雅之致

真是妙哉


12.jpg


13.jpg


形每万变,神唯守一

Essentially unchanged


16-0.gif


大清翰林每一件家具,由平均工龄30年以上的手艺人打造,匠人们根据精密的测量与精巧的工艺,将其中一个的榫头插入另一个的卯眼中,两个构件天衣无缝地咬合在一起,做到了松而不散,遵循了“形每万变,神唯守一”的规律,一转一折都感受中华传统木艺的精粹。


34-2.jpg


35-2.jpg


36-2.jpg


匠心制作,返璞归真

made with ingenuity 


30-0.gif


榫卯的合理运用和制作的精密程度,不仅直接关系到家具的结构是否严谨、牢固,影响到家具的使用寿命,更关系到家具的美观和艺术性。一件家具如果遍布钉眼,接合扭曲,都不能算一件"能用"的家具,艺术性和收藏价值更无从谈起。所以榫卯被称为家具的灵魂,也是文化内涵的基础。


37-2.jpg


38-2.jpg


请欣赏大清翰林榫卯工艺片

Please enjoy the Qing Dynasty Hanlin mortise